Artanuji – kamenný strážce Klarjeti nad řekou Ardanuç

Artanuji (turecky Ardanuç Kalesi, gruzínsky არტანუჯის ციხე) — jedna z nejpůsobivějších středověkých pevností severovýchodní Turecka, tyčící se na strmé skále nad stejnojmennou řekou v provincii Artvin. Kdysi to nebyla jen přední strážnice, ale pevnostní město, hlavní město gruzínského knížectví Tao-Klarjeti a křižovatka karavanních cest mezi Černým mořem a Persií. Dnes z té slávy zbyly jen zřícené zdi dlouhé 220 metrů, kostra jednolodního kostela a kamenné ticho nad údolím. Ale právě toto ticho dělá z Artanuji tak silný dojem: vystoupáte po stezce na plochý vrchol skály a ocitnete se v archeologické rezervaci první kategorie, kde vítr pohupuje trávou mezi kamennými deskami a dole se rozprostírá vesnice Adakale – přímý potomek středověkého města.

Historie a původ Artanuji

Podle gruzínské kroniky „Kartlis Tchovreba“ byla pevnost postavena v 5. století na příkaz krále Vachtanga Gorgasaliho. Práce svěřil synovi své sestry – Artavanovi, jehož jméno podle jedné z verzí dalo místu jeho název. Byla to jedna z opěrných bodů gruzínské Klarjeti – historické oblasti, která tehdy sahala k hornímu toku Čorochu a kontrolovala horské průsmyky.

V 8. století byla pevnost zničena během arabských výprav za vlády umajjovského chalífy Marvána II., který byl v gruzínských pramenech nazýván „Hluchý“. Kolem roku 820 našel gruzínský vládce Ašot I. Kuropalat opuštěnou pevnost a pustil se do její obnovy. Letopisc napsal, že Ašot „objevil v Klarjeti v lese jednu skálu, kde poprvé Vachtang Gorgasal postavil pevnost jménem Artanuji“, obnovil ji a na jejím úpatí vybudoval nové město. Takto obnovená pevnost se stala srdcem knížectví Tao-Klarjeti.

9.–10. století – zlaté období města. Artanuji, ležící na obchodní cestě od Černého moře do Persie, zbohatlo na hedvábí, stříbře, koření a řemeslech. V 10. století zanechal podrobný popis města byzantský císař Konstantin VII. Purpurozrozený ve spise „O správě říše“ – což je pro provinční centrum vzácná pocta. Po sjednocení Gruzie v 11. století se hlavní město přesunulo nejprve do Kutaisi, poté do Tbilisi, a někdejší zářivé obchodní město se postupně proměnilo v provinční uzel spravovaný eristou.

V roce 1551 byl Ardanuch obléhán a dobyt vojsky sultána Sulejmana Velkolepého u atabegů z Džakeli. Od tohoto okamžiku se pevnost stala součástí Osmanské říše a byla využívána jako správní centrum sandžaku. Někde na území města se dochovala hrobka s hrubou kamennou kopulí – místo pohřbu Sefera a Jusufa-paši, stejně jako Aliho-paši, osmanského mutasarrifa sandžaku Ardanuch. V září 2021 zde začaly archeologické vykopávky pod vedením Osmana Aitekina; práce se soustředí na osmanské a ruské období historie památky.

Architektura a co vidět

Pevnostní město Artañuji je uspořádáno jednoduše a zároveň impozantně: hlavní opevnění stojí na plochém vrcholu mohutné skály a severozápadně od něj se nachází osada Adakale — starobylá městská čtvrť, která existovala pod ochranou hradeb. Dnes má území pevnosti a Adakale status archeologické památky první kategorie.

Vnější a vnitřní pevnost

Artanuji se skládá ze dvou částí – vnější pevnosti a vnitřní citadely. Celková délka opevnění na vrcholu skály dosahuje 220 metrů a šířka v nejširším místě je asi 55 metrů. Většina staveb je silně zničena: do dnešní doby se dochovaly pouze jednotlivé úseky hradeb, fragmenty ohrady a ruiny budov uvnitř. Ale i z těchto zbytků je patrné, jak architekti využili reliéf terénu: hradby doslova navazují na skálu a proměňují přírodní výchoz v jednotný obranný objekt.

Kostel sv. Petra a Pavla uvnitř pevnosti

Hlavní dochovanou budovou uvnitř hradeb je jednonavý kostel, známý jako Petropavlovský (Petre-Pavle Kilisesi). Je postaven z bílého neopracovaného kamene, vytěženého přímo ze skály pod pevností; v zdivu se vyskytují bloky o rozměrech jeden na dva metry. Východní apsida se dochovala do výšky 2–3 metrů. Střecha se nezachovala, ale na vnitřních stěnách jsou vidět stopy omítky a modré barvy – důkaz toho, že kostel byl vyzdoben freskami. K severní straně chrámu přiléhá malá přístavba. Kdysi zde stál knížecí palác, z něhož se dochovaly pouze základy.

Kostel Artanuci v Adakale

Druhý významný chrám se nenachází uvnitř hradeb, ale ve staré městské čtvrti Adakale, na úpatí skály. Je známý jako kostel Artanuci (Artanuci Kilisesi) a patří ke stejné gruzínské středověké vrstvě jako pevnost. Pro milovníky raně křesťanské architektury je návštěva Adakale stejně důležitá jako výstup nahoru: právě zde žila, obchodovala a modlila se většina obyvatel města, zatímco uvnitř hradeb se odehrávaly politické události.

Výhled ze skály

Samotný výstup k pevnosti je samostatnou součástí zážitku. Stezka vede po kamenitém svahu a s postupujícím výstupem odhaluje výhledy na úzké údolí řeky Ardanuch, zelené terasy a střechy moderní osady. Nahoře, na rovné plošině nad srázem, je jasné, proč si Vakhtang Gorgasali vybral právě tuto skálu: ze tří stran jsou strmé stěny, ze čtvrté úzký přístup, který lze snadno zablokovat. Před očima se rozprostírá obraz typický pro severovýchodní Anatolii: klikaté říční údolí, zalesněné svahy Pontských hor a stopy starodávných terasovitých polí. Za jasného dne lze tento výhled snadno přirovnat k výhledům na Kavkazský hřeben z ruských předhorních pevností – stejná geometrie soutěsek a skal, jen kamenný rukopis je gruzínský.

Zajímavosti a legendy

• V tureckých pramenech se pevnost vyskytuje pod druhým jménem – Gevhernik. Název pochází z perského „Gevher-i Nik“, tedy „krásná perla“: „gevher“ znamená drahokam nebo perlu a „nik“ – „dobrý, příjemný“. Výstižné přezdívka pro město, které zbohatlo na obchodu.
• Byzantský císař Konstantin VII. Purpurozrozený věnoval Artanuji samostatnou část svého spisu „O správě říše“ – což je vzácný případ, kdy se provinční pevnost dočkala pozornosti na úrovni konstantinopolského dvora.
• Podle gruzínské legendy našel Ašot I. Kuropalat skálu v odlehlém lese a poznal v ní zničenou pevnost Vachtanga Gorgasaliho: tak v 9. století památka získala druhý život a stala se hlavním městem knížectví Tao-Klarjeti.
• Uvnitř Petropavlovského kostela jsou dodnes patrné stopy modré barvy na omítce – důkaz toho, že stěny byly pokryty freskami; bez restaurování tato křehká vrstva postupně mizí.
• Archeologické vykopávky, které začaly v roce 2021, se oficiálně zaměřují na osmanské a ruské období: to ukazuje, jak složitá je historická paměť Klarjeti, kde se gruzínské, byzantské, osmanské a ruské vrstvy prolínají na jedné skále.

Jak se tam dostat

Pevnost se nachází přibližně 1 km od vesnice Ardanuç, správního centra stejnojmenného okresu v provincii Artvin. Samotná Ardanuç leží 35 km jihovýchodně od města Artvin, v údolí řeky Ardanuç – přítoku Čorochu. Do Artvinu se nejlépe dostanete letecky přes letiště Kars (KYS) nebo Erzurum (ERZ) – obě obsluhují vnitrostátní lety ze Istanbulu a Ankary. Z Karsu do Artvinu je to asi 240 km, z Erzurumu asi 220 km; cesta vede malebnými horskými serpentinami.

Z Artvinu do Ardanuchu jezdí dolmuši (minibusy) z malého autobusového nádraží v centru; cesta trvá asi 45–60 minut. Pro motoristy je pohodlnější si pronajmout auto v Erzurumu nebo Karsu a zahrnout do trasy hned několik objektů v Tao-Klarjeti: Artanuji, Išhani, Dolishanu a Tbeti. Z vesnice k vstupu na stezku k pevnosti je to krátká procházka pěšky, posledních 15–20 minut výstupu po kamenité stezce. Speciální pokladna zde není, vstup je volný, ale oblast je považována za archeologickou památku a nedoporučuje se opouštět stezky.

Tipy pro cestovatele

Nejlepší doba pro návštěvu je jaro (květen–červen) a časný podzim (září–říjen). V létě v údolí Ardanuch panují vysoké teploty, skála se rozpaluje a na stezce není téměř žádný stín. V zimě bývají silnice v horských oblastech Artvinu uzavřeny kvůli sněhu a sesuvům, takže sem se jezdí hlavně od května do října. Nejlepší světlo pro fotografování je brzy ráno a pozdě večer: právě tehdy je vidět struktura bílého kamene a reliéf skály.

Obuv – pouze uzavřená, s protiskluzovou podrážkou: mramorové a vápencové desky na stezce jsou po dešti kluzké. Vezměte si vodu, pokrývku hlavy, opalovací krém a lehkou větrovku – na vrcholu často fouká silný vítr, i za teplého počasí. Na prohlídku pevnosti a sestup do Adakale si vyhraďte 1,5–2 hodiny; pokud plánujete projít i Petropavlovský kostel a kostel v Artanuchu na úpatí, raději 2,5 hodiny. V osadě Ardanuch je několik jednoduchých kaváren s regionální kuchyní: určitě ochutnejte místní sýr, kukuřičný chléb a muhlamu – černomořskou kukuřično-sýrovou polévku.

Oblast Artvin se ideálně kombinuje s trasou po gruzínských kostelech Tao-Klarjeti: Iškhani, Dolishana, Parkhali a Oški. Všechny tyto památky se nacházejí v okruhu 60–100 km od Artanuji a dohromady tvoří logický tří- až čtyřdenní okruh po středověké Gruzii na území dnešního Turecka. Mějte na paměti, že se jedná o pohraniční oblast a pro cesty do odlehlých údolí se někdy vyplatí ověřit u místní policie, zda neplatí dočasná omezení. Nezapomeňte si vzít papírovou mapu nebo offline navigaci: mobilní signál v artvinských soutěskách funguje nepravidelně. Artanuji není památka, kam se chodí s audioprůvodcem ve sluchátkách; sem se jezdí kvůli pocitu prázdné skály, větru nad údolím a přítomnosti všech těch epoch, které zde zanechaly své kameny.